All document types. Accepted by Australian government departments, courts, universities and Home Affairs.
🟦 Birth Certificate
Required for visa applications, permanent residency, family visas and university enrolments.
🟦 Marriage Certificate
Essential for partner visas (subclass 820/801), PR applications and family reunion visas
🟦 Driver's Licence
Accepted by VIC, NSW, QLD, WA and all Australian state transport authorities for licence conversion and rental use. [View our driver licence translation guide →]
🟦 Police Clearance Certificate
Required by Home Affairs for skilled migration, employer sponsorship and character assessment.
🟦 Academic Certificates & Transcripts
Accepted by Australian universities, TAFEs, and professional assessment bodies including Engineers Australia and AHPRA
🟦 Household Register (Hukou)
Used to verify family relationships and identity for Chinese nationals applying for Australian visas.
Australian government departments do not accept ordinary translations. All documents must be translated by a NAATI-accredited translator to be officially accepted by Home Affairs, state courts, transport authorities and educational institutions.
Every translation from Auston Translation includes:
✅ NAATI Accredited Every translation is completed by a NAATI-certified translator and includes the official certification statement, credential number and signature.
✅ Accepted Australia-Wide Accepted by the Department of Home Affairs, all state courts, transport authorities, universities and government institutions.
✅ Official Refusal = Full Refund If your translation is rejected due to format or certification issues, we provide a complete refund. No questions asked.
✅ Fast Delivery Standard: 1 business day. Urgent: 1 hour for most common documents.
Step 1 — Upload a clear scan or photo of your document
Step 2 — Our NAATI-certified translator completes the translation
Step 3 — Receive your certified PDF, ready for official submission
Upload Your Document → Get a Quote
⭐⭐⭐⭐⭐ 4.9 / 5 · Based on 793 verified reviews · Google · Facebook · WeChat
Official refusal = full refund. If your translation is rejected due to format or certification issues, we provide a complete refund, no questions asked.
Yes. All translations are completed by NAATI-accredited translators and include the required certification statement, credential number and signature. Accepted by Home Affairs, state courts, transport authorities and universities across Australia.
Standard delivery is 1 business day. Urgent translations can be completed within 1 hour for most common documents such as birth certificates, marriage certificates and driver's licences.
No. A clear scan or photo is sufficient for most documents. We will let you know if the original is required in your specific case.
Pricing depends on document type and length. Common documents such as driver's licences start from $20. [View our full pricing guide →]
In most cases, yes. However some authorities may request a recently dated translation. We recommend confirming requirements with the receiving institution before submitting.
We offer a full refund if your translation is rejected due to format or certification issues. No questions asked.
Whether you need a single document or multiple files translated, we make the process simple and reliable.
👉 Upload your documents and receive a NAATI-certified translation accepted throughout Australia.
For general services, please visit our main page:
NAATI Certified English to Chinese Translation Services in Australia
← NAATI Certified Chinese Translator Australia
← Also available in Chinese · 查看中文版
